Huwelijksjubilea: welke naam hoort bij welk jaar?
Elk jubileum een eigen naam, of toch niet
De bekendste huwelijksjubilea zijn de koperen bruiloft (12,5 jaar), de zilveren (25 jaar), de robijnen (40 jaar), de gouden (50 jaar) en de diamanten bruiloft (60 jaar). Voor de jaren daartussen zijn er namen als houten, tinnen, parelen en platina. Die namen liggen niet vast: lijstjes geven voor hetzelfde jaar vaak een andere naam.
Alle huwelijksjubilea op een rij, wat de namen betekenen, waar ze vandaan komen en hoe je een jubileum viert.
Alle huwelijksjubilea op een rij
In de tabel staat per jaar de naam die je het vaakst tegenkomt. In de derde kolom staan andere namen die in lijstjes voor hetzelfde jaar staan. De laatste kolom geeft de gedachte achter de naam, zoals die meestal wordt uitgelegd. Klik op een naam voor cadeau-ideeën bij dat jubileum.
| Jaar | Bruiloft | Ook genoemd | Waar de naam voor staat |
|---|---|---|---|
| 1 jaar | papieren | katoenen | Alles is nog nieuw; het verhaal moet nog geschreven worden |
| 5 jaar | houten | Hout staat voor stevigheid: het huwelijk heeft wortel geschoten | |
| 6¼ jaar | tinnen of blikken | Een oude, wat schertsende naam uit het begin van de 20e eeuw | |
| 10 jaar | tinnen | Tin moet je poetsen om het mooi te houden, net als een huwelijk | |
| 12,5 jaar | koperen | Ook koper vraagt onderhoud; een van de oudste jubileumnamen | |
| 15 jaar | kristallen | Helder en mooi, maar je gaat er voorzichtig mee om | |
| 20 jaar | porseleinen | Iets kostbaars dat je met zorg bewaart | |
| 25 jaar | zilveren | Een edel metaal: een kwart eeuw samen | |
| 30 jaar | parelen | ivoren, parelmoeren | Een parel groeit langzaam, laag voor laag |
| 35 jaar | koralen | robijnen | Koraal groeit ook heel langzaam |
| 37,5 jaar | zilververgulde | Een oude naam die weinig gebruikt wordt | |
| 40 jaar | robijnen | doublé, smaragden | Rood, de kleur van liefde die blijft branden |
| 45 jaar | saffieren | verguld zilveren, vermiljoenen | Een harde, heldere steen |
| 50 jaar | gouden | gulden | Het ‘gulden jaar’: het oudste en bekendste jubileum |
| 55 jaar | smaragden | orchideeën, witgouden | Een groene steen, zeldzaam en kostbaar |
| 60 jaar | diamanten | vroeger ook bij 62,5 of 75 jaar | Diamant krijg je bijna niet kapot |
| 65 jaar | briljanten | ijzeren, palissander | Een geslepen diamant: nog meer glans |
| 70 jaar | platina | bloedkoralen, briljanten | Een van de zeldzaamste metalen |
| 75 jaar | verschilt sterk | onder meer albasten, diamanten, platina, kroonjuwelen | Hier zijn de lijstjes het minst eens |
| 80 jaar | eiken | plutonium | Een eik wordt heel oud; plutonium is vooral een grap |
Je kunt ‘zilveren bruiloft’ en ‘zilveren huwelijk’ allebei gebruiken. Het betekent hetzelfde.
Waarom de lijstjes van elkaar verschillen
Wie twee lijstjes naast elkaar legt, ziet snel verschillen. Voor 35 jaar staat er koraal of robijn, voor 40 jaar robijn, doublé of smaragd. Dat is geen fout van de ene of de andere lijst. Er is gewoon geen officiële lijst.
Hans Beelen zocht in 2004 in het tijdschrift Onze Taal uit waar de namen vandaan komen. Zijn conclusie: alleen de koperen, zilveren en gouden bruiloft zijn algemeen bekend. De gouden bruiloft is de oudste. De naam komt van het ‘gulden jaar’, een oud woord voor een jubeljaar: het vijftigste jaar. Al in de 17e eeuw sprak men van een gulden bruiloft na vijftig jaar.
De zilveren, koperen en diamanten bruiloft zijn later en ‘min of meer in scherts’ naar het voorbeeld van de gouden bedacht, schrijft Beelen op basis van het Woordenboek der Nederlandsche Taal. Begin 20e eeuw noemde dat woordenboek ook een tinnen of blikken bruiloft (6¼ jaar) en een zilververgulde bruiloft (37,5 jaar), maar die waren ‘minder algemeen’. En een diamanten bruiloft vierde men in de 19e eeuw na 60, 62,5 of 75 jaar.
In de 20e eeuw kwamen er veel namen bij. Volgens Beelen komt dat door de welvaart en door de handel: juweliers en bloemisten hebben baat bij een cadeau voor elk jaar. Zo staat er in sommige lijsten zelfs een plutonium bruiloft bij 80 jaar.
Ons advies: kies de naam die bij het paar past. Zeg je ‘robijnen bruiloft’ en noemt een ander lijstje het smaragd, dan heb je het niet fout.
Wat de namen betekenen
Er zit een patroon in de lijst. In de eerste jaren gaat het om gewone, lichte materialen, zoals papier, katoen en hout. Daarna komen metalen. Hoe langer het huwelijk, hoe kostbaarder en harder het materiaal: zilver, goud, edelstenen en ten slotte diamant.
Beelen ziet dat een naam vooral blijft hangen als er een duidelijke betekenis achter zit. Hout staat voor stevigheid. Tin en koper moet je poetsen, net zoals je aan een huwelijk moet blijven werken. En diamant krijg je bijna niet kapot.
Over de drie jubilea die het vaakst gevierd worden, schreven we aparte pagina’s: wat een zilveren huwelijk betekent, de betekenis van robijn bij 40 jaar en waarom 50 jaar gouden bruiloft heet.
Hoeveel paren vieren een jubileum?
Beelen gaf in zijn artikel ook cijfers van het CBS over 2003. Daaruit blijkt hoe zeldzaam de latere jubilea zijn:
| Jubileum | Aantal paren in 2003 |
|---|---|
| 12,5 jaar (koper) | 76.605 |
| 25 jaar (zilver) | 69.993 |
| 40 jaar (robijn) | 53.862 |
| 50 jaar (goud) | 26.340 |
| 60 jaar (diamant) | 5.644 |
| 70 jaar (platina) | 80 |
Inmiddels zijn het er meer. In 2018 vierden volgens het CBS 52.900 paren hun gouden bruiloft en 13.100 hun diamanten. Voor het eerst waren er toen meer gouden dan robijnen jubilea.
Hoe vier je een huwelijksjubileum?
Er is geen vaste manier. De meeste paren vieren de grote jubilea met familie en vrienden: een etentje, een receptie of een feest thuis. Vaak houdt iemand een toespraak en krijgt het paar kaarten met een persoonlijke wens.
- Een kaart schrijven: voorbeelden vind je bij teksten voor 25 jaar getrouwd, 40 jaar getrouwd en 50 jaar getrouwd.
- Een speech houden: lees hoe je een speech voor 25 jaar getrouwd of een speech voor 50 jaar getrouwd opbouwt.
- De burgemeester: bij een diamanten jubileum of later komt in sommige gemeenten de burgemeester langs of stuurt de gemeente bloemen. Elke gemeente heeft eigen regels; sommige komen pas bij 65 of 70 jaar. Vraag het na bij de gemeente van het paar.
Een cadeau dat bij elk jubileum past
Bij elk jubileum hoort volgens de lijstjes een materiaal. Maar na 25 of 50 jaar hebben de meeste paren alles al. Een cadeau dat altijd past, is hun eigen verhaal: waar komen ze allebei vandaan?
In een familieboek zoeken we de voorouders van beide partners op in de archieven, in de burgerlijke stand en de oude kerkboeken. Je krijgt verhalen, stukken uit echte akten met een transcriptie, kaarten en een familiewaaier, een soort kwartierstaat in een cirkel. Een familieboek kost vanaf €34,50 voor 24 pagina’s; elke 2 pagina’s erbij kosten €2. Een extra exemplaar voor een broer of zus krijgt 10% korting.
Zo komen twee families samen in één boek. Bekijk alle cadeau-ideeën of lees hoe het werkt.
Kaartteksten, betekenis en speeches
Betekenis
Waarom heet 25 jaar getrouwd een zilveren huwelijk? De betekenis van zilver, waar de naam vandaan komt,…
Lees meer →
Speech
Een speech voor 25 jaar getrouwd schrijven? Zo bouw je hem op, met een voorbeeldspeech om in te vullen en…
Lees meer →
Tekst kaart
Tekst voor een kaart bij 25 jaar getrouwd: korte, persoonlijke en grappige wensen, van de kinderen of met een…
Lees meer →
Betekenis
Waarom heet 40 jaar getrouwd een robijnen huwelijk? De betekenis van robijn, andere namen, tradities en…
Lees meer →
Tekst kaart
Tekst voor een kaart bij 40 jaar getrouwd: korte, persoonlijke en grappige wensen, van kinderen en…
Lees meer →
Betekenis
Waarom heet 50 jaar getrouwd een gouden bruiloft? De oorsprong in het ‘gulden jaar’, oude tradities, ideeën…
Lees meer →
Speech
Een speech voor de gouden bruiloft van je ouders of grootouders? Zo bouw je hem op, met een voorbeeldspeech…
Lees meer →
Tekst kaart
Tekst voor een kaart bij 50 jaar getrouwd: korte, persoonlijke en grappige wensen, van kinderen en…
Lees meer →Meer rond het jubileum
Lees ook
Veelgestelde vragen
Welke huwelijksjubilea zijn het bekendst?
De koperen (12,5 jaar), zilveren (25 jaar) en gouden bruiloft (50 jaar). Ook de robijnen (40 jaar) en diamanten bruiloft (60 jaar) worden veel gevierd.
Is er een officiële lijst met namen?
Nee. Er zijn veel lijstjes in omloop en die verschillen van elkaar. Alleen bij de grote jubilea zijn de meeste lijsten het eens.
Wanneer is een diamanten bruiloft?
Nu meestal na 60 jaar. In de 19e eeuw werd een diamanten bruiloft ook na 62,5 of 75 jaar gevierd.
Wat is het oudste huwelijksjubileum?
De gouden bruiloft. Al in de 17e eeuw werd een huwelijk van vijftig jaar een gulden bruiloft genoemd, naar het ‘gulden jaar’: het vijftigste jaar.
Wat geef je bij een huwelijksjubileum?
Iets dat bij het paar past. Veel mensen kiezen iets van het materiaal uit de naam. Een familieboek over beide families past bij elk jubileum.
Bronnen
- Hans Beelen, ‘Gefeliciteerd met uw plutonium bruiloft’, Onze Taal 2004 (via DBNL)
- Meer dan 50.000 gouden huwelijken, Gemeente.nu / ANP, 6 november 2019 (cijfers CBS over 2018)
- Niet altijd meer burgemeester op bezoek bij diamanten huwelijk, MAX Vandaag, 2016
Een cadeau voor elk jubileum
Een familieboek over de voorouders van allebei, vanaf €34,50.
Maak een familieboek Betalen pas na je akkoord · drukken pas na jouw akkoord