Tekst voor een kaart bij 25 jaar getrouwd

Korte teksten

Weinig ruimte op de kaart, of ken je het paar minder goed? Dan werkt een korte wens het best.

• Vijfentwintig jaar samen. Van harte gefeliciteerd met jullie zilveren huwelijk.
• Zilver staat jullie goed. Op naar de volgende 25 jaar.
• Een kwart eeuw ja tegen elkaar. Gefeliciteerd.
• Gefeliciteerd met 25 jaar liefde, geduld en heel veel koffie samen.
• Zilver glanst het mooist als je het elke dag gebruikt. Net als jullie huwelijk. Gefeliciteerd.
• 25 jaar getrouwd en nog steeds een team. Proost op jullie.

Wil je weten waarom 25 jaar zilver heet? Lees de betekenis van een zilveren huwelijk.

Persoonlijke teksten

Een persoonlijke tekst raakt het meest. Vervang de woorden tussen haken door iets wat alleen jij over het paar weet.

• Lieve [naam] en [naam], ik weet nog goed hoe jullie elkaar ontmoetten op [plek]. Vijfentwintig jaar later zie ik nog steeds diezelfde blik. Gefeliciteerd met jullie zilveren huwelijk.
• Jullie huis voelt al jaren als een tweede thuis. Dank voor alle avonden aan jullie tafel, en van harte gefeliciteerd met 25 jaar samen.
• Wat jullie samen hebben opgebouwd, zie je niet alleen aan het huis. Je ziet het vooral aan hoe jullie met elkaar omgaan. Gefeliciteerd.
• Vijfentwintig jaar geleden stond ik naast jullie in [plaats]. Ik zou het zo weer doen. Van harte gefeliciteerd.
• Jullie lieten zien dat samen niet betekent dat je altijd hetzelfde wilt, maar dat je altijd naar elkaar blijft luisteren. Op nog vele jaren.

Grappige teksten

Houdt het paar van een grapje? Een luchtige tekst valt vaak goed, zeker op een feest. Houd het wel vriendelijk.

• 25 jaar getrouwd. Dat is langer dan de meeste wasmachines meegaan. Gefeliciteerd.
• Ruim 9.000 dagen samen en nog steeds niet eens over de thermostaat. Respect.
• Gefeliciteerd. Jullie zijn nu officieel een klassiek stel.
• Vijfentwintig jaar geleden beloofden jullie elkaar trouw. Over de afwas werd toen niets afgesproken. Gefeliciteerd.
• Zilver moet je af en toe poetsen. Jullie doen dat al 25 jaar heel goed.

Van de kinderen en kleinkinderen

Van de kinderen

• Lieve papa en mama, 25 jaar geleden begonnen jullie aan iets moois. Wij zijn het bewijs. Gefeliciteerd.
• Dank dat jullie ons lieten zien hoe samen werkt: lachen, soms mopperen en het altijd weer goedmaken. Gefeliciteerd met jullie zilveren huwelijk.
• Van alles wat jullie ons gaven, is jullie voorbeeld het mooiste. Van harte gefeliciteerd, [namen].
• Vijfentwintig jaar, één gezin en een huis vol herinneringen. Wij zijn trots op jullie.

Van de kleinkinderen

Zijn er al kleinkinderen? Laat ze zelf iets schrijven of tekenen, of schrijf het voor ze op.

• Lieve opa en oma, jullie zijn al 25 jaar verliefd. Dat is heel lang. Gefeliciteerd, van [naam].
• Opa en oma, wij zijn er nog niet zo lang bij, maar we zien wel hoe gezellig jullie het samen hebben. Gefeliciteerd.

Met een knipoog naar de familiegeschiedenis

Een zilveren huwelijk gaat over twee mensen, maar ook over twee families die door dat huwelijk samenkwamen. Een tekst die daarnaar verwijst, is net even anders dan alle andere kaarten.

• Twee families leerden elkaar 25 jaar geleden kennen. Daarvoor liepen ze eeuwen naast elkaar. Gefeliciteerd met jullie zilveren huwelijk.
• In [jaar] trouwden jullie overgrootouders in [plaats]. Wat zouden zij van jullie feest vinden? Van harte gefeliciteerd.
• Vijfentwintig jaar geleden kwamen twee familieverhalen samen. Op nog veel nieuwe hoofdstukken.
• Jullie achternamen staan al eeuwen in de akten. Sinds 25 jaar staan ze naast elkaar. Gefeliciteerd.

Zo’n zin wordt nog sterker met een echt gegeven. In het familieboek Drie eeuwen Verreck staat bijvoorbeeld een trouwakte uit 1906: Gérard Johan Hage, 22 jaar, winkelier in sigaren en geboren in Batenburg, trouwt in 1906 in Den Haag met Adriana Loozen, 25 jaar, uit Leiden. Een kaarttekst daarop kan zijn:

In 1906 trouwde opa’s opa, een sigarenwinkelier van 22, met een timmermansdochter uit Leiden. Ruim negentig jaar later trouwden jullie. Gefeliciteerd met 25 jaar.

Zulke gegevens staan in de burgerlijke stand. Huwelijksakten zijn openbaar na 75 jaar, dus die van de overgrootouders kun je vaak online vinden, bijvoorbeeld via WieWasWie.

Zelf een tekst schrijven: zo doe je dat

1. Begin met de namen en de aanleiding. ‘Lieve [naam] en [naam], gefeliciteerd met jullie zilveren huwelijk.’
2. Kies één herinnering. Een vakantie, een uitspraak, hun eerste huis. Eén concreet beeld zegt meer dan drie algemene zinnen.
3. Houd het kort. Drie tot vijf zinnen is genoeg. Een kaart is geen brief.
4. Pas de toon aan. Een grap voor goede vrienden, iets warmers voor ouders of grootouders.
5. Gebruik het zilver als je wilt. Zilver glanst, moet soms gepoetst worden en wordt mooier met de jaren. Dat geeft genoeg beeldspraak.
6. Sluit af met een wens. Voor de komende jaren, het feest of hun gezondheid.
7. Schrijf met de hand. Ook als je de tekst van deze pagina haalt: je eigen handschrift maakt het persoonlijk.

Weet je weinig over de familie? Vraag het aan een van de ouders of grootouders. Bij interviewvragen voor je familie vind je goede vragen. Of geef de kaart samen met een familieboek als cadeau voor 25 jaar getrouwd, en schrijf op de kaart een zin over iets wat erin staat.

Meer rond het jubileum

Lees ook

Veelgestelde vragen